Diese Woche vor 100 Jahren

"Die Ironie der Pünktlichkeit der Eisenbahn!"

Ein bitterer Brief, der am Freitag, den 15. Dezember 1922 - vier Jahre nach der Einsetzung der italienischen Verwaltung in den südlichen Teilen Tirols - im „Il Nuovo Trentino“ erschien, scheint nach den Worten des Verfassers an die "mythische" und unvergessene Pünktlichkeit der österreichischen Eisenbahnen zu erinnern.

Der Protest richtet sich nicht nur gegen die Verspätungen, sondern auch gegen die mangelnde Sensibilität der Verantwortlichen für den Personenverkehr am Bahnhof Trient.

„Sehr geehrte Redaktion, am vergangenen Sonntag konnten sich einige Reisende, die in die Valsugana fahren mussten, nach der siebzigminütigen Verspätung des direkten Zuges, der um 8.45 Uhr in Trient ankommen sollte, am Bahnhof von Rovereto von den Fortschritten überzeugen, die die seit langem erwartete Neuorganisation des Zugverkehrs auf der Valsugana-Linie hinsichtlich Pünktlichkeit gebracht hat.
Denn als sie in weniger als zwei Minuten in den Bahnhof von Trient einfahren wollten, sahen sie auf dem benachbarten Bahnsteig den Valsugana-Zug vorbeifahren, der, ungeachtet aller, die sich bis dahin sicher auf die Verbindung verlassen hatten, mit mehr als eisenbahntypischer Präzision pünktlich abgefahren war.
Sehen wir einmal von den Kommentaren und Verwünschungen der armen Leute ab, die betrogen wurden, und schweigen wir auch von den Kosten und Pannen, die nicht wenigen Fahrgästen entstanden sind, und von den sinnlosen Opfern, die einige gebracht haben, um den Zug am nächsten Bahnhof in Povo zu erreichen, und beschränken wir uns stattdessen darauf, der Betriebsdelegation von Trient folgende Frage zu stellen:
- Hat der Beamte nach den geltenden Vorschriften nicht die Möglichkeit, den Valsugana-Zug für die wenigen Minuten zu verzögern, die zum Umsteigen der Fahrgäste erforderlich waren?
Wenn die Delegation uns mit einer Antwort beehrt, ist zu erwarten, dass sie sich bei der Erteilung der Antwort hinter Verordnungen verstecken wird.
Auf jeden Fall glauben wir, dem eifrigen Beamten noch einmal sagen zu dürfen, dass die strenge Auslegung der Vorschriften den gerechten Interessen der zahlenden Öffentlichkeit dient: die Ironie der Pünktlichkeit der Eisenbahn.

Einer derjenigen, die im Stich gelassen werden".

Astrid Panizza

panizza.astrid@gmail.com