14-18
Fonte del mese
100 anni fa
Rubriche
La settimana attuale 100 anni fa
Quando riprende l'attività la funicolare del Guncina?
Grandi speranze
AvantiFonte storica del mese
“Con la Germania saremo un giardino, con l'Italia un pascolo alpino.”
La fonte HISTOREGIO del mese di settembre è una citazione che è stata specificamente utilizzata in riviste e libri: "Con la Germania saremo un giardino, con l’Italia un pascolo alpino.” La frase sarebbe stata pronunciata da un saggio e anonimo mercante roveretano (“Ruffreiner”) nel 1850. Come metafora di una prosperità e di una fertilità che rimarrebbero letteralmente invariate, questa affermazione viene utilizzata sempre più spesso come argomento economico nei trattati linguistici in lingua tedesca verso la fine del XIX secolo ed è diretta contro l’annessione all’Italia del "Südtirol" o "Welschtirol" (il territorio dell’odierna provincia trentina).
Avanti