-
“Con la Germania saremo un giardino, con l'Italia un pascolo alpino.”
La fonte HISTOREGIO del mese di settembre è una citazione che è stata specificamente utilizzata in riviste e libri: "Con la Germania saremo un giardino, con l’Italia un pascolo alpino.” La frase sarebbe stata pronunciata da un saggio e anonimo mercante roveretano (“Ruffreiner”) nel 1850. Come metafora di una prosperità e di una fertilità che rimarrebbero letteralmente invariate, questa affermazione viene utilizzata sempre più spesso come argomento economico nei trattati linguistici in lingua tedesca verso la fine del XIX secolo ed è diretta contro l’annessione all’Italia del "Südtirol" o "Welschtirol" (il territorio dell’odierna provincia trentina).
-
Un "piccolo posto senza alcun significato militare o economico"? La Cima Dodici - luogo simbolico del conflitto tra nazionalità
Gentile lettore della fonte HISTOREGIO, questo mese ti conduco in un’escursione storica sulla Cima Dodici (Zwölferkogel), la cima più alta delle Alpi vicentine 2337 m, che si erge a sud di Borgo Valsugana.
-
"Mio caro Pederzolli..." Uno “scrittore e politico trentino” all'epoca dell'Unità d'Italia
La fonte del mese Historegio è una lettera del 1871 di Giuseppe Garibaldi al trentino Ippolito Pederzolli.
-
Difendiamo la nostra lingua! Una scatola di fiammiferi causa scontento diplomatico
Un piccolo utensile, che inizialmente fu diffuso nelle province settentrionali del Regno d’Italia, provocò un grande scalpore a Vienna tra l’agosto 1910 e il settembre 1912. La produzione di massa delle "scatole di fiammiferi irredentisti" a Torino e la loro distribuzione nel Nord Italia (Milano, Bergamo e Brescia) divenne una questione politica di altissimo livello tra l’Austria-Ungheria e il Regno d’Italia.
-
„Tutto collega il Wälschtirol con l'Italia in molti modi“.
Dopo le tre guerre d’indipendenza italiane e l’integrazione della Lombardia e del Veneto nel nuovo Regno d’Italia, il nuovo confine nazionale si è spostato verso il sud del Tirolo. Il 19 dicembre 1866 si riunisce il Parlamento tirolese.
-
Carl Freiherr von Czoernig e un'etnografia della monarchia asburgica
La Fonte HISTOREGIO del mese di giugno è una mappa della metà del XIX secolo il cui scopo era quello di rappresentare in maniera grafica le zone di insediamento dei vari gruppi etnici della monarchia asburgica: la "Ethnographische Karte der oesterreichischen Monarchie", prodotta da Carl Freiherr von Czoernig (1804–1889), rimase un importante strumento di visualizzazione per lo stato multietnico.
-
Inchieste statali segrete sulle opinioni politiche nel Vormärz
Le fonti di HISTOREGIO di marzo provengono dall’inventario dei fascicoli segreti presidenziali (“Geheime Präsidialakten”) della più alta autorità amministrativa del Tirolo della prima metà del XIX secolo. I funzionari dei distretti amministrativi ("circoli") hanno informato il Gubernium sulle opinioni dei soggetti e sulle condizioni politiche del paese.
-
Dolore condiviso in una "nazione montana tirolese" (con)divisa?
La Fonte del mese dell’HISTOREGIO „Uiber die Tiroler“ è un piccolo trattato sulla popolazione tirolese dell’anno 1796. L‘autore, Joseph Rohrer (1769–1828), usa un concetto ambiguo di nazione: le due nazioni linguisticamente separate dei "tedeschi" („Deutsche“) e degli "italiani" („Italiäner“) nelle sue pagine convivono in un concetto di nazione che è ancora aperto e locale.