Fonte: Archivio privato G. Rauch
“Il furto” della sede sindacale di Bolzano
Il movimento operaio del Sudtirolo viene smantellato
Il 16 agosto 1923 i fascisti rivendicarono per sé la sede sindacale di Bolzano, occuparono la tipografia ad essa collegata e sequestrarono il giornale socialdemocratico "Volksrecht". Con quest’azione, il movimento dei lavoratori del Sudtirolo perse il suo cuore organizzativo. “Il furto” della sede sindacale di Bolzano segnò anche la fine temporanea del socialismo in Sudtirolo.
"Vorwärts", ancora oggi giornale del Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD), nella sua edizione del 31 agosto 1923 riferì in dettaglio sugli eventi significativi avvenuti a Bolzano:
“I Fascisti a Bolzano.
Il furto della sede sindacale.
A Bolzano (Sudtirolo), i fascisti hanno ‘occupato’, ovvero rubato, la Casa del Popolo. Dai nostri compagni di Bolzano abbiamo ricevuto il seguente resoconto:
Molti compagni e amici del partito in Austria e Germania conoscono l'edificio magnifico della Casa del Popolo di Bolzano, inaugurato nel 1910 e che da allora ha servito come luogo di consultazione per la classe operaia organizzata del Sudtirolo, nei momenti di gioia e di dolore. Nel 1920, quando divenne necessaria la pubblicazione di un proprio giornale socialdemocratico per il territorio tedesco annesso dall'Italia, la tipografia e le redazioni furono ospitate al piano terra dell'edificio. La Casa è di proprietà dell'associazione sindacale locale di Bolzano e la tipografia è in rapporto di locazione con essa come società commerciale. A causa della ridotta attività edilizia degli ultimi anni, dell'emigrazione di molti lavoratori tedeschi e della nota decimazione del personale ferroviario, il movimento sindacale ha naturalmente subito perdite. D'altra parte, l'anno scorso il movimento fascista-sindacalista ha guadagnato terreno grazie all'annessione forzata delle organizzazioni dei dipendenti e dei funzionari tedeschi. Anche se a Bolzano ci sono molti locali disponibili per ospitare segretariati e direzioni organizzative, i fascisti hanno avanzato la richiesta di consegnare la Casa del Popolo costruita e mantenuta con le quote degli operai socialisti, con il pretesto che avevano unito la maggior parte della classe operaia di Bolzano nelle loro organizzazioni.
Il giovedì 16 agosto i rappresentanti sindacali Ascher e Kartnaller insieme al presidente del comitato della Casa, il compagno Unterkircher, furono convocati presso il Commissariato Civile di Bolzano, dove il sottoprefetto Bolis, un rappresentante del governo, avviò in modo estremamente unilaterale le ‘negoziazioni’ e spiegò che la richiesta avanzata dai fascisti di sciogliere i sindacati liberi e di consegnare la Casa del Popolo insieme alla tipografia era giustificata e che non si poteva fare altro che consegnare la casa, che era oramai di proprietà di soli tre uomini, affinché tornasse ai legittimi proprietari. I nostri rappresentanti avrebbero dovuto decidere su queste richieste senza alternative in un quarto d'ora. Naturalmente, la loro risposta fu di rifiuto e la decisione fu lasciata a una riunione di rappresentanti di fiducia. Di conseguenza, la sera alle 18, un gruppo di fascisti si presentò alla Casa del Popolo. Alla presenza del sottoprefetto di Bolzano, il segretario di Trento, Cav. Berti, ex socialista, dichiarò il completamento dell'occupazione. L'ufficio del sindacato, la tipografia e la redazione furono sigillati e furono poste guardie per la sorveglianza in modo che nulla potesse essere ‘portato via’. La tipografia fu riaperta nel pomeriggio del venerdì, ma è sotto la sorveglianza di persone giovani e quindi ne è fortemente compromessa. La redazione è rimasta sigillata e l'uscita del ‘Volksrecht’ per il sabato è stata vietata. Tutte queste misure sono state accompagnate da una forte limitazione della libertà personale degli addetti alla tipografia e dei compagni dirigenti. [...]"
Fino ad oggi, non è stato possibile né a livello politico né giudiziario annullare il sequestro della sede sindacale privata a Bolzano. L'erede ideale del movimento dei lavoratori dell'epoca, l’Autonomer Südtiroler Gewerschaftsbund (ASGB), nel 1997 ha acquistato con risorse proprie un edificio per il sindacato di lingua tedesca e ladina nel Sudtirolo.
31.08.2023 - Maria Pichler