La settimana attuale 100 anni fa

Il Tirolo orientale fa parte del Tirolo?

La "nuova" regione del Tirolo lotta contro l’isolamento

In seguito alla Prima Guerra Mondiale, il Tirolo orientale deve fare i conti con la sua nuova posizione di marginalità. Infatti, sebbene appartenga al Bundesland Tirolo, dopo la separazione del Sudtirolo non esiste più un collegamento diretto tra il Tirolo orientale e il Nord Tirolo. Il Tirolo orientale confina infatti con il Sudtirolo, il Veneto (Belluno), Salisburgo e la Carinzia. Questo influisce sul rapporto tra il Nord Tirolo e il Tirolo orientale, tanto da riaccendere la discussione su una possibile annessione alla Carinzia. Nel suo editoriale sui Lienzer Nachrichten del 19 luglio 1924, il deputato Aemilian Schöpfer denuncia la scarsa considerazione del Tirolo orientale nella promozione turistica tirolese e pone la questione della sua appartenenza:

"'Strano', penserà qualche lettore, 'che il deputato del Tirolo orientale – perché così sono ancora visto nel Tirolo orientale nonostante il collegio elettorale unificato del Tirolo – non sappia a quale regione appartenga il suo collegio.' Ma davvero non mi stupirei se cominciassi a dubitare che il Tirolo orientale appartenga ancora al Tirolo. Quanto segue illustrerà la faccenda.

Recentemente ho ricevuto per posta diversi opuscoli che mi interessavano molto per via del loro contenuto. Tre delle cinque pubblicazioni sono state edite dall'Ufficio del turismo del Tirolo, ovvero il 'Libro del Turismo del Tirolo', i 'Collegamenti a lunga e breve distanza da e per il Tirolo', redatte come un libretto orario, e il 'Libro degli hotel del Tirolo'. Il volantino in inglese ‘In joy of Tyrol’ non riporta il nome dell'editore. Iniziativa privata è invece il 'Trasporto automobilistico postale in Tirolo 1924', pubblicato dalla Tiroler Automobil-Betriebs-A.G., sede tirolese. Mi sono subito dedicato alla lettura di questi opuscoli e li ho letti con crescente interesse. Il risultato del mio studio di questi documenti è stata la domanda posta all'inizio: 'Di quale distretto fa parte il Tirolo orientale?!’ Cioè, secondo l'opinione dell'Ufficio del turismo del Tirolo; talmente è trascurato, per usare un eufemismo, il Tirolo orientale nei documenti ufficiali.

[...]

Spero che i deputati del parlamento regionale del Tirolo orientale riescano, nella prossima discussione del bilancio regionale, a far capire all'Ufficio del turismo che il distretto politico di Lienz fa parte del Tirolo, che le tasse pagate dai suoi abitanti confluiscono nella cassa comune della regione e che il credito regionale destinato alla promozione del turismo va utilizzato in eguale misura, tanto per il Tirolo orientale quanto per il Nord Tirolo."

18.07.2024 - Maria Pichler