"Alla direzione della mensa americana per i bambini"
Una richiesta dei genitori
I tirolesi, soprattutto quelli a nord del Brennero soffrirono molto gli stenti del primo dopoguerra. La mensa americana per i bambini di Innsbruck era di vitale importanza, come dimostra un appello nel quotidiano di Innsbruck Allgemeiner Tiroler Anzeiger del 26 febbraio 1921:
"Una richiesta alla direzione della mensa americana per i bambini di Innsbruck [...]
Sappiamo che nessun altro pensiero anima la gestione della mensa, se non quello di fare del bene ai bambini [...]. È in questo spirito che ci presentiamo oggi in nome dei genitori. Noi, che siamo i diretti osservatori dei bisogni dei bambini, chiediamo che questa operazione benefica sia spostata al mattino alla prima ora possibile (al più tardi alle 10) e motiviamo la nostra richiesta come segue:
La mancanza di una colazione adeguata costringe la maggior parte dei bambini a frequentare una lezione di 4-5 ore a stomaco quasi vuoto. La maggior parte delle famiglie lotta disperatamente per la propria esistenza giorno dopo giorno. […]
Pertanto, in riferimento a queste tristi circostanze, facciamo una premurosa e urgente richiesta di sopperire alla mancanza di cibo mattutino dando da mangiare ai bambini al mattino e siamo convinti che la direzione della mensa americana saprà ascoltare le impellenti ragioni [...]
Cogliamo l'occasione per esprimere i ringraziamenti dei genitori al popolo americano per il loro aiuto nel salvare il nostro tesoro più caro e ultimo rimastoci.
Per i genitori uniti (conseguenze firme)"
Immagine: Wiener Bilder – Illustriertes Familienblatt, prima pagina del 25.4.1920
[26.02.2021 Thomas Sinha]